BMW has revealed the first official details of its second-generation X3 prior to its world debut at the upcoming Paris motor show.